كتابة - تحرير - ترجمة
السادة المحترمين،
عاماً و أعمل مترجم حر بالقطعة ، و لى خبرة فى ترجمة اللغات التالية : أبلغ من العمر 67 ألإنجليزية،ألفرنسية،ألأسبانية،ألإيطالية،ألألمانية،ألروسية،أليابانية و ألصينية و لدى مترجمين للمساعدة فى وقت الضرورة.
يمكنكم إرسال صفحة كإختبار بالمجان للتأكد من جودة ألترجمة،و أقوم بالترجمة فى مقابل منحة أو مكافئة حسب قبول الترجمة وتقديركم. أتمنى أن أتلقى رداً إيجابياً منكم فى القريب العاجل،
تقبلوا وافر تحياتى
حلمى بشاى 01009984851 ، ألقاهرة،مصر
Dear Sir,
I am 67 years old, freelance translator, and I have experience in translating the following languages: English, French, Spanish, Italian, German, Russian, Japanese and Chinese.
I translate in return of donations ,premiums, or financial sustenance for living in case that you accept the translation , you can send a page as per test free of translation fees to make sure of the quality. I have got some other translators to help me in time of need.
I hope this letter will be a good start for our work together, looking forward to your reply soon, thank you in advance.
01009984851 Viber
Helmy Beshay
Cairo, Egypt.
arabictranslation2000@yahoo.com